MONTAGGIO AUDIO / VIDEO
La GG PRODUCTION oltre che realizzare video per conto proprio, supporta e collabora nel montaggio anche con altri professionisti del settore.
Qualora il cliente abbia già delle immagini video, la nostra azienda è in grado di fornire ed insertare un testo audio redatto e letto da giornalisti professionisti, in linguaitaliana.
Offriamo un ampio ventaglio di “voci fuori campo”,diverse tra loro per timbro, cadenza intonazione, sesso, età…
Se necessario supportiamo immagini e/o testi già redatti con musiche emozionali licenziati.

TRADUZIONI / DOPPIAGGIO
Traduzioni audio in lingua: inglese, francese, tedesca… altro
Realizziamo traduzioni audio per supporto video avvalendoci di professionisti madrelingua con diverse tipologie e timbri di voce per meglio rappresentare le immagini da raccontare.

  • - Indicato per aziende, istituzioni, industrie, spot pubblicitari, documentari;
    - Durata variabile;
    - Testo descrittivo a taglio giornalistico con voce e/o fuori campo, e/o interviste mirate;
    - Una o più traduzioni da interpreti di madre lingua.
Il Nostro prodotto è realizzato in funzione alle esigenze di ogni cliente pertanto qualora siate interessati siamo a Vostra disposizione per approfondimenti e preventivi. Clicca qui per contattarci